声明:本栏目内容只代表网友个人观点,不代表本网站立场。转载须经著作权人合法授权,并注明转自本网站。
第一页上一页[1][2][3]下一页最后一页  共 3 页
版主管理
     回复(21)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-12 16:06:44)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    Sorry,I made a wrong answer.
    This sould be right .
    The daddy inherited  nearsightless to his son.


     回复(22)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-12 16:16:13)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN;JLI
    Sorry,I made a wrong answer.
    This sould be right .
    The daddy inherited  nearsightless to his son.
    
    
    My face is red now.
    haha.


     回复(23)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-12 16:23:27)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN:WAWAFISH
    Thanks your words.


     回复(24)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-15 9:57:12)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN;仅次于狼
    One private question to you, which sport star is your favorite 菲戈,贝克汉姆,
    罗纳尔多,齐达内 or others?


     回复(25)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-15 10:42:23)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                          At the Office
    
    1.information desk  问讯处
    
    2.corridor  接待员
    
    3.get ahead  发展
    
    4.quit  辞职
    
    5.dictate  口述
    
    6.shorthand notebook  速写本
    
    7.correspondence  通信
    
    8.file  文件
    
    9.inventory  盘存
    
    10.sales-volume report  销售报告
    
    11.staff  人员,同事
    
    12.punch your time card  打卡
    
    13.assistant  助手
    
    14.allid department  关连部门
    
    15.conference room  会议室
    
    16.break off  取消预约
    
    17.filing cabinet  档案柜
    
    18.reception room  会客室
    
    19.office supply  办公用品
    
    20.unwanted visitor  不速之客
    
    21.new graduate  刚毕业的大学生
    
    22.join a company  进公司
    
    23.have a previous engagement  有约在先
    
    24.door-to-door salesman   上门推销业务员
    
    25.calling card/business card   名片
    
    26.new employee/new member of the staff/newcomer  新职员
    
    27.part-time employment/part time  临时雇用
    
    28.probationary employment/trial employment  试用
    
    29.Please ask section chief Mr.Lin about the details of the project.           
    有关细节的计划,请你去问科长林先生。
    
    30.Here's your seat.这是你的座次。
    
    31.Beside,a freelance designer comes three days a week.
    另外还有一位特约设计师,每周来三次。
    
    32.The restroom is beside the elevator along the corridor.
    洗手间在走廊上电梯的旁边。
    
    33.Please share the locker with him.请和他合用这个柜子。
    
    34.This elevator is for guests and VIPs only.Ww reular employees use this one.
    这电梯是客人和高级主管专用的,我们一般职员都用这边的。
    
    35.This is the key to your desk,Don't lose it.这是你抽屉的钥匙,别丢了。
    
    36.Please hand your card to him directly.请把你的名片直接交给他。
    
    37.The reception desk is on the second floor of the main buliding ,please ask 
    there.接待处在本馆二楼,请到那里去查询。
    
    38.I'm sorry, but we have a specific dealer.抱歉,我们有特定来往的公司。
    
    39.Could you talk with someone else until he gets back?
    他回来之前,你可以先和别人谈谈吗?
    
    40.He also said you could talk with someone in the section in the meanwhile.
    他还说如果急的话,就请你转告办公室其他的人。
    
    41.Now I'll show you to the reception room.我现在带你到会客室去。


     回复(26)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-15 16:57:05)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN:JLI
    Sorry, I saw your questions very late,so let you wait for the results so long 
    time.
    1.The daddy inherits gives the son nearlightedness.
    2.Already got off work.
    (I gave your the answers at page one.
    Sorry I let you lost too much time.)
    
    He belives you just like(same as) you belive me.(他相信你,就象你相信我。)


     回复(27)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-15 17:01:31)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN;JLI
    Sorry,I made a wrong answer.
    This sould be right .
    The daddy inherited  nearsightless to his son.
    (I gave you the answer at page 2.)
    
    
    He belives you just like(same as) you belive me.(他相信你,就象你相信我。)


     回复(28)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-16 9:41:37)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                            At the Office(2)
    Situationa 1 
      Miss Liu was at the reception desk of a company.
    Liu(L):Is Mr.Lin of the sales department in?
    Rrceptionist(R):May I have your name? Do you have an appointment?
    L:  Yes,my name is Liu Yang. I have an appointment at ten o'clock with Mr.Lin.
    R:  Please take a seat. I'll tell him you are here.
       ( The receptionist phoned to Mr.Lin...Then she said to Miss Liu...)
    R:  He would like you to come up to his office.
    L:  Thank you,Would you please tell me where the office is?
    R:  Take the elevator at the front .His office is Room 3 on the fifth 
    floor.When you get out of the elevator ,go right along the corridor.It's the 
    second door on the left.
    L:  Thanks.Sorry to trouble you.
    R:  Oh, It's no trouble at all.
    
    Situation 2
      Robert was talking with his colleague Tom at the office.
    Robert(R): I think I'm going to change jobs.
    Tom(T): What do you want to do that for?
    R:  There isn't enought chance to get ahead here.
    T:  But don't forget you're getting a pretty good salary.
    R:  Is John going to quit his job next month?
    T:  No. He's going to quit next January.
    R:  Are his parents going to support him then?
    T:  No.He isn't going to ask them for any money.
    
    Situation 3 
    Mr.Smith,the boss,was at his office.
    Smith:  I'd like to dictate a letter to the A.B.C.company.
    Secretary:  Just a moment please,while I get my shorthand notbook.
    Smith:  Would you also bring me the previous correspondence with them?
    Secretary:  I've already put the file on your desk.
    Smith:Have you sent the letter yet?
    Secretary: Yes. Here's a copy of the letter.
    Smith: Ok,Call Mr.Lin to come in.
    (After a while ,Mr.Lin enters.)
    Have you finished the report on current inventory yet?
    Mr.Lin: No,I haven't ,but I certainly wish I had.
    Smith: Why haven't you finished?
    Mr.Lin: I didn't have enough time to spend on it yesterday.
    Smith: You didn't have any trouble with your sales-volume report last week.
    Mr.Lin:Well,there are some difficult parts in this one.
    Smith: You should give it to me by tomorrow affernoon.


     回复(29)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-17 9:23:39)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    ATTN:千年小妖
    Welcome to "English Stories".


     回复(30)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-17 9:41:47)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                         DITTO
    
      At the entrance to a big office in London , there was a book on which all 
    employees had to sign when they arrived each morning . At nine o'clock ,the 
    manager's seceretary,who lived in a small flat above the office,had to draw a 
    red line under the last name in the book,and anyone who came after that had to 
    explain why he was late.
    
      Whenever there was a thick fog in the city,the first person to arrive late 
    usually wrote'Delayed by fog'under the red line in the book,and then everybody 
    else who came after that just put'ditto'underneath.
    
      But one foggy morning,the first man to arrive late wrote'My wift had a baby 
    early this morning'instead of 'Delayed by fog'under the red line in the book. 
    Twenty or thirty people who came after him put 'ditto'underneath this as usual.
    
    
    This  story is my favorite .


     回复(31)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-18 10:17:31)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                     In the Shop (一)
    WORDS
    1.flea market  跳蚤市场
    
    2.second-hand market  旧货市场
    
    3.lipstick  口红
    
    4.department store  百货中心
    
    5.supermarket  超级市场
    
    6.open-air market  露天广场
    
    7.canned food  罐头食品
    
    8.hardware shop  五金店
    
    9.drug store  药店,杂货店
    
    10.grocery store  杂货店
    
    11.cosmetice  化妆品
    
    12.shopping center  购物中心
    
    13.tumbler  不倒翁
    
    14.building blocks  积木
    
    15.shrink-proof  不缩水
    
    16.knitwear department  针织品部
    
    17.pastry store  杂货店
    
    18.delivery  送货
    
    19.cashier/check-out stand  收银处
    
    20.colorfast  不褪色
    
    21.leather clothing   皮革服装
    
    22.porcelain store  陶瓷店
    
    23.cashmere sweater  羊绒衫
    
    24.wholesale  批发
    
    25.retail sale  零售
    
    26.dime store/ten-cent store  廉价商品店
    
    27.soft market  不景气的市场
    
    28.commission shop  寄卖店
    
    29.hot dog  热狗
    
    30.specialties store  土特产商店
    
    31.notion store  妇女用品商店
    
    32.dressmaket's  女服装店
    
    33.toy store  玩具店
    
    34.headwear and footwear shop  鞋帽商店
    
    35.antique shop  古玩店
    
    36.cultural goods department  文化用品部
    
    37.bargain counter  物价柜台
    
    38.neon lamp  霓虹灯
    
    39.sample room  样品室
    
    40.sign board  商店招牌
    
    41.ready-made clothes  成衣
    
    42.stock taking  清点
    
    43.charter  特许营业执照
    
    44.big sale  大宗生意
    
    45.peddle/hank  叫卖
    
    46.sell off goods at reduced prices  甩卖
    
    47.penny-in-the-slot  自动售货机
    
    48.period of slack  销售淡季
    
    49.free home  免费送货上门
    
    50.business credit  商业信誉
    
    51.name-brand  名牌货
    
    52.short in weight  少斤短两
    
    53.duty-free goods  免税商品
    
    54.a faker  假冒货
    
    55.fragile goods  易损品
    
    56.household srpplies  家用物品
    
    57.textile/fabrics  纺织品
    
    58.price current/list  市价表
    
    59.smuggled goods  黑货,水货
    
    60.test product  试销品
    
    61.slow/poor seller  滞销品
    
    62.best/fast seller  畅销品
    
    63.lighting fixture  灯具
    
    64.bargain over the price  讨价还价
    
    65.heavy advance/price soaring  大幅提价
    
    66.balling resistance  防起球
    
    67.crease resistance  防起皱
    
    68.chemical fibre clothing material  化纤衣料
    
    69.terry cloth  毛巾布
    
    70.cloth/piece goods  布匹
    
    71.easy-care clothes  日常便服
    
    72.string vest  网眼汗衫
    
    73.knee socks  长统袜
    
    74.eiderdown quilt  鸭绒被
    
    75.nail file  指甲锉
    
    76.safety pin 别针
    
    77.mop  拖把
    
    78.fitting room  试衣间
    
    79.a fashion plate  时髦人物
    
    80.plus tax  税另付
    
    81.late designs  最新、最时髦的设计
    
    82.silk and satin shop  绸缎店
    
    83.loud/showy  艳,俗艳
    
    84.plain  素色
    
    85.refund   退货还钱


     回复(32)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-19 10:28:27)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                         In the Shop(2)
    The Sentences
    1.What a match!/ What a perfect match!/ It fits like a glove,it looks just 
    right on you.  多合适啊。
    
    2.The color goes very well with your shoes.  这颜色和你的鞋子很相配。
    
    3.Rather dear.  太贵了。
    
    4.It seems they are more becoming to your dress.  它看起来更配你的裙子。
    
    5.Bright colors are more becoming to you.  明快的颜色对你更合适。
    
    6.Wide-brimmed hat will be more becoming to your sweater.  
    宽沿帽和你的毛衣更搭配。
    
    7.Who can resist such a match?/Noboby can resist such a match. 
     没有人能抵抗得了它们的诱惑。
    
    8.I can't stop gaining weight because I can never resist the flavor of 
    chocolate.  我总也经不住巧克力香味的诱惑,所以我不停地发胖。
    
    9.My! That's a fortune.  天呐,这么贵。
    
    10.This is one of our best-selling brands  这是我们销路最好的牌子之一。.
    
    11.Welcome to call again.  欢迎下次光临。
    
    12.You have a wide selection here.  你在这儿有很大的挑选余地。
    
    13.That's way off too much.  那太离谱了。
    
    14.Let's meet halfway.我们各让一半。
    
    15.What are some of its merits?  它有什么优点?
    
    16.I prefer something bright for the dress and something pink for the nightgown.
    我想要一件颜色鲜艳的连衣裙和一件粉红色的睡衣。
    
    17.We prefer a small profit on a great quantity of goods rather than a large 
    profit on fewer sales.我们宁可薄利多销,也不搞低销售高利润。
    
    18.Is there anything in particular you're looking for?  您要点什么呢?
    
    19.Have you been served?  您需要什么?
    
    20.Do you have one around $100?  你有大约100美元左右的吗?
    
    21.Do you have any ready-made that fits me?  你这儿有适合我的成衣吗?
    
    22.They happen to be out of stock today.  今天刚好缺货。
    
    23.That's our rock-bottom price.  价是铁定的。
    
    24.How much are they per pound?  一磅多少钱?
    
    25.Do you have change for a $100 bill?  找得开100美元吗?
    
    26.They are on sale today.  今天优惠出售。
    
    27.May I try a larger size?  我能试个大号的吗?


     回复(33)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-22 10:00:17)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                              In the Shop
    DIALOGUES
    Situation 1
    Michelle is wandering along the downtown street with many shops on both sides . 
    She gets into one of them.
    Clerk(c):Good morning ,ma'ma. Anything I can do for you?
    Michelle(m):Well ,I'm looking for a summer dress for myself.Do you have 
    anything special to recommend?
    C:  Do you want a long or a short one?
    M:  Medium.But should be smart.
    C:  Come on this way,pleasw...How do you like this one ?
    M:  It looks mot bad.May I try it on?
    C:  Certainly. The fitting room is over there.(After a while ,M is in the 
    dress,lookin into the mirror.)
    C:  What a match!The color goes really well with your skin and your hair. you 
    look exactly like a fashion plate.
    M:  Well,it's a bit short ,but I like it . Now how much do you want to charge 
    me?
    C:  $1200.plus tax.
    M:  Rather dear.Can you give me a discount?
    C:  I'm afraid that's the cheapest I can give you.You know,it's a famous brand.
    M:  All right ,I'll take it .
    C:  Well, ma'ma, don't you want to have a pait of shoes to match your new dress?
    We have some new shoes specially designed for this series of dress.
    M:  Relly? That sounds interesting .Show me where they are,then.
    C:  Here they are,please. What do you think of this pair?
    M:  They look wonderful.But don't you think I should wear low heels with my 
    dress?
    C:  Yes,you're quite right.Then how about this milk-white pair?It seems they 
    are more becoming to you dress.
    M:  Let me try them on... well,they're comfortable,and nice...but, I have 
    already had more than fifteen pairs of shoes in my drawer.
    C:  But ma'ma, look how they match.They match perfectly,don't they?
    M:  Um...yes, that seems true...OK, I'll have them,Who can resist such a match? 
    Please pack them for me.
    
    
    Situation 2
    C:  Have you been helped,ma'ma.?
    M:  Well , I'm trying to find some pearl necklaces.
    C:  Would you like to see natural pearls or cultured ones ? We have both.
    M:  Which looks more lustrous?
    C:  Natural pearls are of higher value,but the cultured ones have equal luster 
    and are just as a beautiful.
    M:  I see.Could you please show me some late designs?
    C:  Yes,of course ,madam.How do you like these ones in the case?
    M:  How much is that heart-shaped one? It looks splendid.
    C:  It's $3000.
    M:  My! That's fortune! Could you tell why it is so expensive?
    C:  Yes,madam.It's made of over 50 natural pearls that are absolutely identical 
    in size and color.What do you think of this one? They look quite alike,but this 
    one is much cheaper ,only half the amount.
    M:  It seems not bad,why is it cheaper?
    C:  These pearls are cultured ones .But they are nice too.It's hard for you to 
    tell if they are cultured or natural with mere eyes,isn'it?By the way ,they are 
    from different designers.
    M:  Are you sure of this quality?
    C:  Oh certainly ,madam.Ours is wellknown store and our wares are always 
    dependable .In fact,this is one of our best-selling brands.
    M:  Well,I'm afaird I still havt to take some time to make up my mind .Thank 
    you anyway.
    C:  As you please, madam,Welcome to call again.


     回复(34)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-22 10:11:46)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    This contents are useful in ours life.
    Special for lady who likes shopping.


     回复(35)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-23 9:41:54)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
    千年小妖:
    I read Your writings that pubilshed in <<new life YGD1>>.
    I showed this to my guests each times ,and they always say :It is wonderful!
    
    Thank you came here so late.


     回复(36)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-23 10:19:56)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                            In the Shop (4)
    DIALOGUES
    Situation 3
    Michelle goes on and gets into a silk and satin shop.
    C:  Hello.May I help you?
    M:  Yes,please.I was thinking of a small gift for my mother. You know,tomorrow 
    is her birthday.
    C:  You are at the right place,ma'ma.You can have a wide selection here.We sell 
    handerchiefs ,handbags,scarves and blouses.All are made of pure silk and satin.
    M:  May I see some of your scarves?
    C:  Sure . How do you like this one? Let me spread it out so that you can see 
    the design in full.
    M:  That would be fine...Well ,I'm afraid it's a bit loud for a 50-year old 
    lady. I prefer a plainer color,say,the light blue one on your shelf.How much is 
    it?
    C:  It's $59.
    M:  That's too much for a small gift,A bit cheaper?
    C:  Sorry,I can't reduce it for you.The price can be only as the tag says.
    M:  Come on,bring it down just a little ,and I'll buy it.
    C:  OK,I'll take a little off .Say,$5,How does that sound?
    M:  Oh,no.How about something like $15? 
    C:  Please ,that's way off too much,Let's meet halfway,$48 for the scarf,no 
    more no less.
    M:  That's settled .Please put it into a box and wrap it beautifully.
    
    Situation 4
      Two days late,M goes to the same silk and satin shop again.
    M:  Excuse me ,sir, You still remember me ,don't you? I was here the other day 
    and I bought my mother a silk scarf for her birthday.
    C:  Oh ,yes,I remember.What seems to be the matter?
    M:  I'm sorry to trouble you. But you see,when my mother opened all her 
    birthday presents,it happened theat both my sister and I sent her scarves.Can I 
    have my money back on this scarf?
    C:  It's our policy to please every customer. Did you bring the receipt here?
    M:  Yes.Here it is ,and I assure you that it is never used.
    C:  Let me see...Yes, I belive it is new. OK,you can get your refund.But,why 
    don't you change another item here?you still have to send something to your 
    mother.Am I right?
    M:  Yes,that's a good idea.Let me see...How much is that blue-brimmed white hat?
    C:  The tag says it's $55,but if you like ,I'll sell it to you at the same 
    price as the scarf.
    M:  Thank you.I'll take it.Please wrap it for me.
    C:  Sure thing...Here you are.
    M:  Thanks. Good morning.
    C: Good morning.
    


     回复(37)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-24 9:41:42)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                               In the Shop(5)____
    ______Did you have the same experience?
      
      Tom saw an advertisement in a newspaper for a beautiful, modern bicycle which 
    costs $54.99 ,so he went to the shop which had put the advertisement in and 
    asked to see one of their wonderful bicycle.
      The shopkeeper was very happy to show one to Tom,who examined it carefully 
    and then turned to the shopkeeper,saying,"There isn't a lamp on this 
    bicycle ,but there was one on the bicycle in your advertisement."
      "Yes ,sir."answered the shopkeeper."but the lamp isn't included in the price 
    of the bicycle ,It's an extra."
      "Not included in the price of the bicycle?"Tom said angrily,"But that's not 
    honest.If the lamp is in the advertisement ,it should have been included in the 
    price you have there."
      "Well,sir", answered the shopkeeper calmly,"there's also a girl on the 
    bicycle in our advertisement, but we don't supply one of them with the bicycle 
    either."


     回复(38)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-25 9:53:24)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                         At the Tailor's & Dressmaker's (1)
    Words and Sentences
    1.bell-buttons  嗽叭裤
    
    2.straight pants  直统裤
    
    3.shoulder padding   垫肩
    
    4.single breasted  单排钮
    
    5.double breasted  双排钮
    
    6.peaked lapel  尖领
    
    7.shawl collar  和尚领
       
    8.lace collar  花边领
    
    9.hip pocket  裤后袋
    
    10.slanted welt pocket  斜袋
    
    11.side pocket  插袋
    
    12.lace  花边
    
    13.lining  衬里
    
    14.let out  放大
    
    15.take in   改小
    
    16.light overcoat  夹大衣
    
    17.slip  长衬裙
    
    18.May I take your measurements/size?  我可以量一下你的尺寸吗?
    
    19.This length of cloth will make you a three-piece suit.
    这段布料你可做三件一套服装。
    
    20.When will it be ready for trying on?  什么时候能试穿。
    
    21.There are some samples in the show window.  橱窗里有一些样品。
    
    22.I want it a bit close around the waist.  我想要腰部紧一点。
    
    23.I'd like a fold at the back of my jacket.我希望我的短上衣的背后有个裥。
    
    24.We'll shorten them a bit for you.我们会把它们给你改短一些。
    
    25.We'll take them in for you.我们将为你把它们改小。
    
    26.Well, this overcoat needs to be let out a bit at the back.
    嗯,这件大衣需要在背后稍微加大一些。


     回复(39)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-26 9:55:40)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                           At the Taulor's & Dressmaker's (2)
    Dialogues
    Situation 1
       Cheng Ying wants to go to tailor.She asks her classmate Li Ping to recommend 
    a good tailor to her.
    Cheng Ying(C):  It's said you made a new dress recently at the dressmarker near 
    our school.I want to have a dree made,too. How about that dressmaker?
    Li Ping (L):  But you have already got a lot.
    C:  Yes ,but some are old ,others are out of fashion.
    L:  Well,you're not a fashion model,You needn't keep up with the fashion.
    C:  Li Ping ,you are going too far. Don't you know the common saying 
    that "clothes make the man?" As a girl student ,I like new clothes for a 
    change.Please recommend a dressmaker to me.
    L:  In the case,it's OK. To tell you the truth,I don't think that one is very 
    good.I had some trouble there last week.The dress made there is too tight to 
    wear.
    C:  Why didn't you go back and reason with the tailor?
    L:  I did,but he refused to alter it for me .So I went to the manager at last.
    C:  What did the manager say?
    L:  Of course,he criticized the tailor and said he would see what he could do.
    C:  That was good,but I don't want to have the same trouble .Don't you know any 
    other tailor nearly?
    L:  Well ,there is one next to the Taibai Department Store. It's said to be a 
    good one.
    C:  Thank you for your recommendation.
    L:  My pleasure. I'm waiting to enjoy your new dress.
    
    Situation 2
      Cheng Ying asks the dressmaker what fabric she should buy for a dress.
    Dressmaker(D):  Hello,what can I do for you?
    C:  Yes,I want to have a dress made. But I don't know what's in fashion and 
    what kind of fabric is best.
    D:  Oh,it just depends. When do you plan to wear it?
    C:  I want it for the summer.
    D:  Do you want it short or long?
    C:  What's in fashion?
    D:  Here's the pattern book;see if you can find something you like in it.
    C:  Thank you ,Mm...I would like this short style.
    D:  You are a college student,aren't you? A short one will make you look young 
    and lovely.And for your size...1.5 meters is enough.
    C:  How about the material?
    D:  Of course,silk is ideal for summer wear,but it's somewhat expensive.Linen 
    is realistic for a student.It's cool and keeps its shape,But the most important 
    thing is it's cheap.
    C:  Sounds good.How long will it be until it is ready,please?
    D:  A little more than a week.
    C:  Is it possible for me to get it sooner?
    D:  In this case,you have to pay more. Something like 2 yuan for an earlier day.
    C:  Then how about two days before the regular date?
    D:  OK,But be sure to bring the material today.
    C:  All right.I'll go buy it now.
    
    
    Situation  3
      Cheng Ying is at the tailor's.
    C:  My name is C,I came here last week to have my dress made.I wonder whether 
    it's ready.
    Tailor(T):  Well ,just for a moment.I'll check it. Yes,here you are.
    C:  (Tries it on.) Oh,it's beautiful! Your workmanship's perfect.But it feels a 
    bit close around the waist.And I want something simple,not all these frills.
    T:  I am sorry,but we have made it according to your measurments and the style 
    you suggested.
    C:  Yes,I know ,It's my fault,I didn't know that I would look so funny in it 
    until I treid it on,Is there anything you can do about it?
    T:  I think we can make a slight alteration for you. According to the rules,you 
    must pay for it. Since you're a student,I'll do it for free.Would you come 
    again tomorrow afternoon?
    C:  All right,Thanks.


     回复(40)
    悄悄话
    [放心]
    注册时间:2003-08-21
    个人积分:2880
    发/回贴数:8/208
    奖励
    (2004-3-29 9:50:42)  (未知论坛:bbs.szhome.com)
    电子邮箱:szhappysammi@163.com
                       At the Tailor's & Derssmaker's(3)____The Different
    
      Have you noticed that men and woman have very different opinions about 
    clothing? Mr.Li ,for example ,has probably been wearing the same clothes for 
    several years and intends to wear them for several more.He's very happy if his 
    colthes last for a long time. He only needs a couple of suits and a sport coat 
    and slacks. Occasionally he buys a shirt,a pair of socks,some underwear,or a 
    new tie.Mr.Li is confident that he has enough clothing.
      He thinks his wife has plenty of clothes,too.She has several dresses,some 
    shirts and blouses,and a few pair of shoes.But whenever they plan to go out for 
    the evening ,she says,"I don't know what to do.I have nothing to wear.""What 
    about all the things in your closet?"Mr.Li asks his wife.But he knows what the 
    answer will be .One dress is out of style,anothe is too small or too short,and 
    the third just doesn't appeal to her any more.Sometimes Mr.Li can persuade his 
    wife that something from her closet looks good on her.But once in a while she 
    insists on going shopping for new shoes.
      Mr.Li talks a lot,but he doesn't really mind if his wife goes to her 
    dressmaker's to have new clothes or buys some fashionable ones once in a while. 
    Actually ,he likes her to look attractive when they go to the theathee or to a 
    party.


第一页上一页[1][2][3]下一页最后一页  共 3 页
版主管理