标签: 点击标签查看相关内容

工作多年想提高英语怎么学?想提高口语要找外教吗?

第一个问题我的回复是:你真的没有必要去学英语。

我身边这些朋友都是事业有成,对他来说学语言性价比非常低。

https://www.ytbclub.com/Lps/20220831/index7.html?search=4971091

其实他要做的事情就是用好工具。这个工具可以是人,比如同传翻译,但养一个人的费用很高。还有一个工具,就是手机上的App,要把这样的东西用活。

同学们在做阅读文章时,如果一个单词不认识怎么办,有同学说那我用字典查一下这个单词。但这样效率太低了。

我建议大家直接把文章复制到翻译软件里跑一下,你会发现这样效率很高。因为每个单词意思很多,单独查一个词,你也不知道哪一个意思在上下文里最匹配。

而如果把全篇直接翻译,好处显而易见:第一,文章里肯定还有别的你不认识的词,不用再一个个查;第二,现在的人工智能翻译可以选择出最匹配上下文的单词意思,在大多数情况下,它都是非常符合上下文意思的。

所以,如果你的时间精力不够,就应该把手头的工具用好,比如有一些拍照翻译的功能,在国外旅行时都可以用得上,没必要用宝贵的时间去学一门语言。而且我自己都觉得可能在我们有生之年,日语、德语、法语、英语都不用学了,因为人工智能翻译的准确度非常高。

我在北外做翻译的朋友说,人工智能的很多翻译比他们的学生翻译的都好,最终像翻译专业可能都不存在了,只需要有几个大家,把人工智能的翻译做到信达雅就足够了。

还有一点,我相信在未来可能会出现即时翻译的可穿戴设备,有可能就是手机。在面对穿戴了设备的外国人时,你直接说中文,就可以立刻翻译成对方的语言。即使他做不到信达雅,沟通的话也应该是能够理解、毫无延迟的。
第二个问题:找外教练口语,经济方面可能负担不起;你想要表达的东西,他也未必能教给你。
外教体验课  https://www.ytbclub.com/Lps/20220831/index7.html?search=4971091

我也找过外教,我的要求是他的中文也要非常好。我当时是每周让外教上两个小时课,希望他能够把我想要知道的中文的表达换成英文。因为语言是有生命力的,每一年都会有些新词。比如躺平怎么说?内卷怎么说?我希望外教能帮我搞清楚。

但是对于大多数人来说,你要提高口语真的没必要去找外教。可以怎么练?对大多数人来说,如果你真的铁了心要提高自己的英语水平,我觉得你还是找个考试吧。没有考试逼着你是不可能认真对待的。任何一个语言的学习,都是需要有毅力,都是需要每一天都要花一些时间的。

我觉得对英语学习者来说,真正能让你把英语掌握得还算可以的考试就是两个,托福和雅思。这两个考试里我更推荐托福考试,它的设计的比雅思要更加的高级一些。

如果将来有朋友再问我,我想学英语应该怎么学啊,或者我要提高口语,能给我推荐个外教吗。我给你的建议就是,你不如好好来听微臣的托福课程。在课程的帮助下,你的进步才应该是真正很大的。


分享
0